タイ チャンマイの中心部が洪水で水没

チェンマイのピン川が氾濫

2022年10月3日朝、 チェンマイのPing River（ピン川）が氾濫し、Muang（ムアン）地区は2011 年の深刻な洪水時に記録された水位に近づいています。 月曜の雨が降り続く中、ピン川の水位は上昇し続け、浸水させているチェンマイのダウンタウンの洪水を悪化させる恐れがあります。

チェンマイの地方災害防止・軽減局の発表

チェンマイの地方災害防止・軽減局によると、PM4時のナワラット橋の水位は 4.65メートルで、安全水位より0.95メートル高く、朝に測定された4.52メートルよりも高かったです。

ピン川の堤防を決壊して以降、ムアン地区のいくつかの地域が水没し、月曜も雨が街を襲い続けました。市役所によると、最悪の洪水はムアン地区のタンボンパダッドでした。Charoen Prathet Rd、ナイトバザー ル、Chang Klan Rd、Lamphun への道も水没しました。

チェンマイの鉄道駅周辺の洪水は、線路に関する安全上の懸念を引き起こし、当局は2本の特急列車に予約した乗客をバスでバンコクに移動させました。

10月3日の状況

数時間、雨が止んだ後、午後7時にチェンマイで大雨が降り出しました。ピン川のほとりには土のうが積み上げられていますが、ムアン県の市域では下水道から水が湧き出ています。上流の支流からの水がピン川に流れ込み続けているため、川の水位が2011年の深刻な洪水に近づいてきました。

バンコクの気象局は、チェンマイやミャンマーと国境を接する他の県、および北部地域の低地では、火曜日まで大雨が続くだろうと述べました。

土砂降りでバンコクの多くの通りが浸水

10月3日の午後、土砂降りの後、バンコクのクロントーイ地区のサントーン・コサ ロード近くのタールア1ロードが浸水しました。大雨により、夜にはバンコクの多くの通りで浸水が発生しました。

被害状況

排水・下水道局によると、PM4時20分頃、チャトチャック地区のセナニコム通りで37.9cm、バンナ地区のバンナー交差点のスクンビット通りで34.5 cmの浸水位が最も深くなりました。

他の場所では、ラクシー地区のチェーン・ワッタナ通りのインバウンド車線で32 cm、プラウエット地区のスリウドム交差点のチャラームプラキアットラマ9世通りで30.7 cm、チャトゥチャック地区のテサバン・ソンクロ通りで29.2 cmでした。

Chaeng Wattana Road の下り車線で25cm、Chatuchak の Ratchada-Lat Phrao Road 23.4cm、Laksi Ngam Wong Wang Roadで15.2cm の浸水を報告しました。

またカセート交差点のパホンヨーティン通り、スクンビット・ソイ 22の一部、サントーン・コサ通り、ワット スリ イアム近くのスリナガリンド通り、クルアイナムタイ地区のラマ4世通り、ノイ地区のボロムラチャチョナニー ロード、プラチャラートで浅い洪水が報告されました。

ナーン川がナコンサワンの一部で氾濫

ナコン・サワンのナーン川はこの県北部のムアンとタタコ地区の一部で氾濫 し、都市部では高水位により避難を余儀なくされています。

バンコク都市圏を流れるチャオプラヤー川の支流であるナーン川は、月曜日、川沿いのコミュニティ、特にムアン地区のタンボン・クェヤイのコミュニティで氾濫しました。一部の家屋は1階まで浸水し、住民は2階 への移動を余儀なくされました。一部のクェヤイ住民は、橋の上に建てられたテントに避難し、通勤者は ボートを使って家にたどり着きました。

タコ地区でも多数の避難が行われ、住民はタンボン市役所が設置したテ ントに移動しました。Tha Tako市場を含む地区の商業ゾーンは2日前に浸水し、月曜日には水位がさらに上昇、場所によっては1メートル以上まで上昇しました。これは、持続的な雨とファイサリ地区の Huay Yai 貯水池からの洪水によるものです。